„Wann ist endlich Weihnachten?“, fragt der kleine Dachs; immer wieder. Die Tage bis zum Heiligabend sind so lang. Mama und Papa haben jede Menge Ideen, damit die Zeit des Wartens schneller vergeht. Doch trotz Plätzchenbacken, Weihnachtsschmuckbasteln oder Dekorieren des Baus – die Aufregung und Vorfreude beim kleinen Dachs ist einfach riesengroß…
Der kleine Dachs spielt mit seinen Freunden. Es hat geschneit, und zusammen bauen sie einen Schneedachs. Die kleine Eule flattert ganz aufgeregt auf und ab, sie freut sich schon so sehr auf Weihnachten. Als Papa Dachs den kleinen Dachs abholt, hüpft der freudig in seine Arme. „Wann ist endlich Weihnachten?“, fragt ihn der kleine Dachs. In vier Tagen ist es so weit, antwortet ihm Papa, und bis dahin können sie noch viele Plätzchen backen.
Am nächsten Tag fragt der kleine Dachs wieder: „Wann ist endlich Weihnachten?“. Um die Wartezeit zu verkürzen, bastelt Mama mit ihm Weihnachtsschmuck. Doch auch am darauffolgenden Tag ist das Warten immer noch zu lang. Mit dem Dekorieren des Baus vergeht der Zeit schneller. Am Tag darauf stellt der kleine Dachs mit Papa etwas zum Knabbern für die Vögel raus. Das ist toll, aber wann ist denn nun endlich Weihnachten?
Vorfreude ist die schönste Freude: Vor allem für Kinder sind die 24 Tage bis zum Weihnachtsfest etwas ganz Besonderes. Und diese steigt von Tag zu Tag. Doch mit so viel freudiger Aufregung können diese Tage des Entgegenfieberns auf den Heiligabend auch so endlos lang sein. Von genau diesem sehnsüchtigen und erwartungsvollen Warten erzählt Constanze von Kitzing in: „Wann ist endlich Weihnachten?“, fragt der kleine Dachs*. In dem kleinen, stabilen Pappbilderbuch ist der Weihnachtsvorfreudezauber auf jeder Seite spürbar. Ohne den das schönste aller Feste irgendwie nur halb so schön wäre. Wunderbar als Ablenkung sowie Inspiration geeignet, wenn das Warten kaum auszuhalten ist.
Eure Janet
Anmerkung der Redaktion: Jeden Tag im Advent gab es das aktuell vorgestellte Buch zu gewinnen. Am 16. Dezember 2022 war es ein Exemplar von „Wann ist endlich Weihnachten?“, fragt der kleine Dachs*. Um an der Adventsverlosung teilzunehmen, galt es unter anderem uns in einem Kommentar zu verraten, ob bei euch auch schon in Bezug auf Weihnachten große Aufregung herrscht. Das Gewinnspiel ist beendet.
Text: Constanze von Kitzing
Illustration: Constanze von Kitzing
Verlag: FISCHER Sauerländer
Erscheinungsjahr: 28. September 2022
Altersempfehlung: ab 2 Jahre
ISBN: 978-3-7373-5932-0
Bildquelle: © FISCHER Sauerländer
145 Antworten
Ich liebe Weihnachten und freue mich daher das ganze Jahr schon drauf! 😀
Ja. Doch. Ich schätze als Kind kann man Weihnachten einfach gar nicht erwarten. DAS weiß ich aus eigener Erfahrung, weil ich ja auch mal ein Kind war 😀
Die Tage werden ab sofort rückwärts gezählt
LG Hanna
Total aufgeregt. Sie freuen sich so auf Weihnachten.
Meine beiden Kinder sind 3 und 5 und freuen sich ganz besonders auf Weihnachten, weil sie auch dann den Papa endlich wieder sehen können wir sind alle super aufgeregt jnd freuen uns auf die gemeinsame Zeit..
Ich würde dieses Buch sehr gerne den Kindern in der Kita vorlesen vielen herzlichen Dank
Carlo kann es gar nicht mehr erwarten. Ständig fragt er, wann der Weihnachtsmann kommt.
Meine Kinder sind schon aufgeregt seit Ende November, sie zählen die Tage und es wird von nichts anderem mehr geredet
Hier ist vor allen erstmal die Vorfreude die tägliche Freude auf den Adventskalender zu spüren. Da wird sich auch mal 5 Uhr im Bett aufgesetzt und gefragt, welches Tütchen denn heute dran ist. 😀
Die Kinder sind Natur aufgeregt und freuen sich schon sehr auf Weihnachten. Deshalb bin ich froh, dass es momentan viele Weihnachtsfeiern, Christkindlmärkte, geschmückte Wanderwege und Schnee zum Schlittenfahren gibt. So sind sie schön beschäftigt bis Heilig Abend.
Unsere Tochter ist schon sehr aufgeregt . Jeden Tag wird fleißig mehrmals gezählt , wie oft man noch schlafen muss .
mein kleiner ist ganz aufgeregt. er könnte der Dachs sein einerseits freut er sich total. andererseits ist er mit jedem geöffneten Säckchen etwas trauriger weil die Türchen Tage dann eben auch vorbei sind. immerhin kann er nun perfekt zählen und die Ziffern auch erkennen
Ich freue mich schon auf das strahlen der Augen wenn unser Sohn seine Geschenke öffnet.Wir freuen uns auf Weihnachten,wir sind sehr aufgeregt.
Erst gestern wurde meiner Tochter bewusst, dass es nicht mal mehr 10 Tage bis Weihnachten sind. Jetzt ist sie sehr aufgeregt.
Ja meine Jungs sind schon sehr aufgeregt und nervös, wann es endlich soweit ist.
Mein Sohn ist noch etwas zu klein, um das alles zu verstehen! Und bei mir ist dieses Jahr so viel los, dass ich noch nicht wirklich in Weihnachtsstimmung bin.
Ja der Kleine freut sich außerordentlich und geniesst dieses Jahr alles viel bewusster
Oh nein ist der süß.
Hier kann man es gar nicht mehr erwarten!
Kleiner Dachs = mein Sohn
Wir können es auch kaum erwarten und uns würde das Buch das Warten auf Weihnachten auf jeden Fall machen erleichtern!
Unsere Kinder (2&6) sind schon super aufgeregt. Die Nächte sind kurz weil jeden Morgen nach unserem Wichtel und den Adventskalendern geschaut werden muss…
Also unsere Zwillinge schauen jeden Tag in den Müller Katalog und sagen, was sie sich von Christkind wünschen
Meine Enkelin hat den auch da liegen
Unsere Töchter sind sehr aufgeregt.
Die Aufregung steigt…
Wir können es auch alle kaum erwarten
Meine Tochter ist schon ganz aufgeregt, dass der Weihnachtsmann bald kommt! Wir freuen uns auf ihre strahlenden Augen.
Die Vorfreude ist schon sehr groß. Die Tage bis Heiligabend werden gezählt.
wir sind schon mega aufgeregt:) besonders meine Kids 🙂
wir versuchen es heute nochmals würde mich sehr freuen
Mein 2 1/2 jähriger Sohn ist noch nicht aufgeregt, weil er an letztes Jahr wahrscheinlich nur wenig Erinnerungen hat.
Jeden Tag werden die restlichen Türchen am Adventskalender gezählt um zu sehen wie lange es noch ist
Die Aufregung und Vorfreude steigt und steigt…
Mein Sohn fragt mehrfach täglich wann Weihnachten ist. Er freut sich riesig. Das Buch würde gut zu ihm passen.
Wir stecken mitten im Umzug, aktuell ist hier leider noch nicht viel Weihnachtsstimmung aufgekommen…
Unser Zwerg ist noch zu klein, um das alles zu verstehen. Aber die vielen Lichter am Abend und den Schnee ❄️ findet er super. Das Buch wäre für die nächste Adventszeit genau richtig für uns.
Ich liebe die Weihnachtszeit und Weihnachten, der große auch. Wir sind schon ganz aufgeregt und können es nicht mehr abwarten. Dieses Jahr ist auch das erste Weihnachten vom Baby
so schön illustriert.da kann Weihnachten kommen.
Jaaa, große Vorfreude bei uns ☺️
Vor allem die Große mit ihren 6 Jahren zählt die Tage bis Weihnachten, die Kleine freut sich jeden Tag über den Inhalt des Adventskalenders.
Ohja, ich freue mich schon sehr auf Weihnachten!
Wir können es definitiv nicht mehr erwarten! Ich freue mich schon so sehr auf die leuchtenden Augen meiner Tochter, wenn sie ihre Geschenke auspackt und ich freue mich, den Abend bzw. die Tage mit unseren beiden Familien zu verbringen. ❤️
Hier ist die Vorfreude schon sehr groß.
Ja, wir freuen uns schon sehr auf Weihnachten. Mögen es sehr wenn alles geschmückt ist, due Kinderaugen strahlen.
Wir wünschen ein schönes Adventswochenende
Klar, unser Sohn (7 Jahre) ist schon aufgeregt, weil er sich auf die Geschenke freut ☺️
Oh ja wir sind schon alle aufgeregt aber man freut sich mehr das die Familie wieder mal zusammen ist die Kinder mit ihren Weihnachtsgeschenken zusammen spielen können. Aber das wär ne tolle Geschichte zum vorlesen eh es ins Bettchen geht. LG Nicole
Meine 3-jährige Tochter zählt jeden Tag die Kästchen im Adventskalender!! Am liebsten könnte das Christkind sofort kommen!!
wir sind richtige Leseratten und würden uns total freuen!
Wir alle freuen uns schon sehr auf Heiligabend, die Kinder zählen die Tage 🙂
wir feiern am 20.12 noch 5 Geburtstag und dann kommt Weihnachten. so ist es etwas einfacher zu erklären, dass es nicht mehr lange dauert
Bei uns sind alle schon aufgeregt und keiner kann es erwarten.
Unsere kleinen Enkelkinder sind schon ganz gespannt
Ich finde Weihnachten immer etwas aufregend und voller Vorfreude… vorallem seid wir unsere Tochter haben
Oh ja, bei uns sind alle mega aufgeregt. Mein Mädchen fragt mich jeden Tag: Mama, wieviele Tage noch, bis das Christkind kommt? 🙂
Bei uns sind alle aufgeregt und die Tage werden gezählt, liebe Grüße Alexandra
Ouhja die Spannung & Vorfreude steigt täglich ! 😛
Oh ja
Die Adventskalendersäckchen werden immer weniger und die Spannung immer mehr
Hier werden die Tage gezählt. Aber auch bis zum Geburtstag der zwei Tage vor heilig Abend ist ❤️
Unser Sohn ist leider noch zu klein, um zu wissen, was Weihnachten ist. Es ist in diesem Jahr auch sein allererstes Weihnachten. Aber wir freuen uns natürlich auf das erste Fest mit dem kleinen Kerl. Er hat jetzt in der Vorweihnachtszeit bereits ganz viel zu Staunen, wenn wir über den Weihnachtsmarkt laufen oder alles dekorieren. Wie werden dann wohl erst seine Augen am Heiligabend leuchten.
William wartet auch schon sehr darauf und die ersten Weihnachtsferien in der Schule
Was für ein tolles Buch ☺️ Wir können es kaum erwarten, dass bald Weihnachten ist!
Meine Enkelin kann es kaum erwarten und hofft so sehr,dass ihr größter Wunsch in Erfüllung geht
noch ist keine Aufregung zu spüren, aber die Freude auf das nächste Türchen im Adventskalender ist riesen gross
Wir sind auch total aufgeregt. Vor allem weil wir unser 4tes Kind bekommen und nicht wissen ob es an Weihnachten kommt.
Meine Kinder sind schon ganz aufgeregt und können es kaum erwarten
Mein Kind freut sich schon sehr, obwohl momentan die Vorfreude mehr seinen Geburtstag dient am Samstag. Ich glaube danach geht es dann richtig los mit der Weihnachtsstimmung
Wir freuen uns, aber sind geduldig, weil wir auch die „Wartezeit“ besonders gestalten.
ja, natürlich, aber auch die „Wartezeit“ ist sehr schön und man ist gerne geduldig
Ich freue mich sehr und kann es kaum erwarten. Ich bin momentan noch in meinem Auslandssemster und das bedeutet an Weihnachten sehe ich endlich meine Familie wieder.
Das Buch sieht ja wirklich bezaubernd aus! Ja, wir sind alle schon sehr in Weihnachtsstimmung und freuen uns auf die Feiertage. Andererseits hätten wir auch nichts dagegen, wenn diese zauberhafte Stimmung noch ein wenig anhalten würde 🙂
Wir freuen uns schon sehr. Sind aber noch Mitten im basteln, dekorieren, Plätzchen backen
Lg,Bine
Ja, wir sind total aufgeregt, leider ist alles immer viel zu schnell vorbei.
Wir sind noch in den Vorbereitungen und fiebern schon sehr auf Weihnachten hin. Aber da auch noch einiges zu tun ist darf bin ich froh das wir noch eine Woche Zeit haben.
Meine Jungs sind schon sehr gespannt auf Weihnachten, genießen aber auch sehr die Vorweihnachtszeit.
Das Buch ist ganz wundervoll illustriert! Würde mich freuen, es vorlesen zu können!
Wir können alle Weihnachten kaum erwarten
So wie dem kleinen Dachs geht es wohl jedem Kind: Aufregung, Spannung, Heimlichkeiten, Vorfreude,… Wenn man Glück hat, konnte man sich von diesen schönen Gefühlen etwas als Erwachsener bewahren!❤️ Wahrscheinlich wurden deshalb der Adventskalender erfunden. Da sieht man, Wieland man sich noch gedulden muss.
Oh ja, alle sind schon nervös^^
Unsere Kinder sind schon ganz aufgeregt und bekommen große Augen wenn wir über Weihnachten sprechen.
Meine Tochter freut sich schon sehr und kann es kaum erwarten.
Die Vorfreude ist bei uns riesengroß und die Kinder sind schon sehr aufgeregt
Im Moment gehts noch, unser Hauswichtel gibt alles, um die Wartezeit zu überbrücken
Wir machen eine schöne Wartezeit mit Adventskalender, Plätzchen backen, Tee, Plätzchen………..
Die Aufregung ist natürlich da – aber so soll es ja auch sein
Vor allem meine Kinder sind sehr aufgeregt.
Wir können das Weihnachtsfest kaum erwarten
Durch den Adventskalender sehen die Kinder dass die Tage bis das Christkind kommt immer weniger werden. Sie freuen sich sehr und sind natürlich schon aufgeregt.
Mein großer ist schon ziemlich aufgeregt. Das Baby weiß noch nicht dass es Weihnachten gibt, genießt aber den Anblick vom Tannenbaum. 🙂
Unser Kind kann es gar nicht erwarten… 😉 Im Kindergarten gab es bereits Bescherung (Geschenke für die Gruppe zum Verbleib in der Kita) und da musste ich erst einmal erklären, warum er denn trotzdem noch auf den 24. warten muss und nicht auch schon eher seine Geschenke bekommen kann… Außerdem haben wir den Baum zu Beginn der Adventszeit aufgestellt. Baum und Geschenke darunter sind allerdings so eng miteinander verknüpft, dass es da schon eine kleine Enttäuschung gab… Es hängen aber 24 Adventskalenderboxen dran – zum Glück! 😉
Mein Sohn, gerade 3, hat noch nicht so das Zeitgefühl, aber freut sich sehr drauf 🙂
Hallo und vielen lieben Dank für diese schöne Verlosung! Also ich bin höchstens aufgeregt, weil es nur noch so wenige Tage bis Weihnachten sind und ich noch so viel zu erledigen haben. Unsere Kinder dagegen sind schon total aufgeregt und freuen sich auf Weihnachtsbaum, Weihnachtsmann und Bescherung und die vielen Weihnachtsleckereien.
Liebe Grüße und einen guten Start ins Wochenende
Katja
Ich bin Lehrerin und meine Klasse ist schon super aufgeregt
Jeden Tag wird die Vorfreude hier gerade noch ein bisschen größer.
Hallo liebe Janet!
Ja, hier ist die Aufregung schon mega gespannt.
Wir freuen uns schon riesig und hoffen das wir alle bis Weihnachten wieder gesund sind!
Liebe Grüße
Oh wie süß. Hier ist die Vorfreude auch schon riesig
Oh ja. Besonders die Große ist aufgeregt. Sie zählt jetzt jeden Tag die Tage bis Weihnachten am Adventskalender ab.
nicht mehr abwarten
Noch keine Aufregung zu spüren.
so ein goldiger kleiner Dachs, das wäre ein schönes Buch für mein Enkelkind. Ich freue mich schon sehr auf Weihnachten mut der Familie
Bei mir hält sich die Aufregung in Grenzen, aber meine Tochter ist schon wahnsinnig aufgeregt:D
Ich arbeite im Kindergarten und da ist die Advents- und Weihnachtszeit immer aufregend: Weihnachtsbasteln, biblische Geschichte, Adventskalender, Weihnachtslieder, Kinderpunsch machen etc. Auch privat steigt nun langsam die Vorfreude bei mir. Mein Kleiner spürt auch das es eine besondere Zeit ist und er weiß, dass wir bald Weihnachten haben – kann das aber noch nicht vollständig erfassen, weshalb sich die Aufregung bei ihm glaube ich in Grenzen hält. Wir würden uns trotzdem über das Buch freuen – denn er liebt Bücher und gute Geschichten. Und den Kindern im Kindergarten würde ich es gewiss auch vorlesen.
Mein Enkel kann es kaum noch erwarten, das es endlich Heiligabend ist.
Bei mir sind es nicht meine (Erwachsenen) Kinder, sondern meine Kids in der Kita; eines unserer Lieblingsweihnachtslueder drückt das jeden Tag aus: „Ich kann nicht mehr warten, ich halt’s nicht mehr aus…“
Das ist ja ein schönes Buch, da würden sich meine Kinder riesig drüber freuen.
Noch relativ entspannt
wir sind sehr aufgeregt und zählen jeden Tag! ✨
Wir freuen und schon sehr auf Weihnachten und können es kaum erwarten.
Ich freue mich schon so auf mein Geschenk
LG
Ich bin sehr gespannt ib wir die Magie des Christkinds und die Vorfreude so weitergeben können
Guten Abend meine liebe!
Ich arbeite in einer u3 Gruppe. Da merke ich noch nichts. Meine Neffen sehe ich gerade seltener. So viel Arbeit und dann noch Termine. Ich denke der kleine ist schon aufgeregt und freut sich sehr! vlg Tine
Es knistert schon seit Tagen im Haus und die Kinder können es kaum erwarten. Jeden Tag aufs Neue werden die Tage gezählt.
Mit 14 Monaten versteht unser Kleiner noch nicht so ganz was Weihnachten ist, aber meine Vorfreude ist riesig .
Unsere beiden Mäuse liegen beide mit Fieber flach und wir haben sehr anstrengende Tage und unruhige Nächte, von daher hällt sich die Freude und Aufregung bei allen hier in Grenzen. Wir wollen im Moment nur gesunde Kinder und wieder richtig schlafen können.
Aber auch ansonsten ist unsere Tochter nicht ungeduldig, sondern erfreut sich an ihren Adventskalendern und ist damit zufrieden. 🙂
Na klar!
Bei uns ist das momentan noch schwierig. Zwei sind seit gestern krank, mal schauen, was noch kommt. Normalerweise freue ich mich aber selber immer sehr auf Weihnachten und kann es kaum erwarten.
Oh, ja das Kind ist schon sehr aufgeregt. Und ob das was auf dem Wunschzettel steht auch der Weihnachtsmann bringt.
Ja, definitiv freut er sich darauf! Vor allem weil es das 1. Weihnachtsfest ist, das er so richtig versteht.
ich bin super aufgeregt, endlich all meine Geschenke an Mama und Papa zu verteilen, das wird eine Riesenfreude!
Mein großes Kind ist schon total aufgeregt und zählt die Tage rückwärts bis Weihnachten, beim Kleinen Bruder geht es noch 🙂 Ich selbst liebe Weihnachten und die Vorweihnachtszeit total und es ist immer eine besonders schöne und magische Zeit
Ich freu mich jedes Jahr wie die Kinder auf Weihnachten:-) und da es bei uns auch immer noch Geschenke für die Grossen gibt, bin ich auch schon ganz schön aufgeregt:-)
Die Kinder sind schon aufgeregt. Vorfreude ist bei uns allen da und bei uns Eltern wird 2 Tage vorher nochmal Stresss ausarten.
Und wie….das ist kaum noch auszuhalten.
Ja die Kids sind schon ganz gespannt auf Heiligabend und freuen sich sehr auf Weihnachten!
Meine Großen zuhause sind ganz gelassen. Die Kleinen aus meiner Dachsklasse in der Schule sind schon sehr aufgeregt.
Für sie wäre das Buch ein tolles Weihnachtsgeschenk.
Weihnachtliche Grüße!
Mausi ist schon sehr aufgeregt!!
Jeden Tag zählt sie am Adventskalender, wieviel Tage es noch sind ❣️
Meine zwei Mädels sind total aufgeregt und können es kaum abwarten
Meine Kinder sind schon sehr aufgeregt. Und wir erfreuen uns an der Vorfreude.
Bei uns allen kann langsam Weihnachten kommen, freuen uns alle schon sehr
Oh ja..alle sind hier schon aufgeregt. Aber morgen wird erstmal der Tannenbaum geschlagen
oja und wie! meine Kinder zählen jeden Tag runter und fragen oft nach wie oft sie noch schlafen müssen und wann de rBaum kommt und wie der Weihnachtsmann zu uns rein kommt weil der Kamin jetzt weg ist und ob wir wieder die Route verfolgen können und und und….Täglich sagen sie gedicht e aus dem Kindergarten auf, singen weihnachslieder und überlegen schon was der Santa denn bringen könnte von der Wunschliste (meine kids wissen das Santa nur ein geschenk pro kind bringt und der rest von Verwandtschaft ist) ich selbst bin aber dieses jahr nicht so richtig in WEihnachtsstimmung ::(
Oh ja – da war schon die Spannung und Vorfreude auf den Adventskalender groß – und sie wächst weiter 😉
Dieses Buch ist ja ultra herzig Meine Kinder können es kaum noch erwarten bis Weihnachten, ich hingegen bin ganz entspannt!
Ich bin wahrscheinlich aufgeregter als die Kinder, weil ich mich so darauf freue, die strahlenden Kinderaugen zu sehen
Mein Enkelkind wird bald 2 Jahre, daher hält sich die Aufregung noch in Grenzen, sie küsst aber jeden Schokoladen- Nikolaus.
Unsere Bücher sind leider alle verbrannt und ich würde mich sehr über ein schönes neues Weihnachtsbuch für die Kinder freuen
Unsere Maus ist noch ein bisschen zu klein um alles zu verstehen. Die Lichter, Lieder und vor allem den „Nikolo“ findet sie aber auch schon ganz toll und wird beim beleuchteten Christbaum große Augen machen. Da freuen wir uns alle schon drauf!!
Natürlich sind wir aufgeregt, vorallem die Kinder so eine schöne Zeit, die Vorweihnachtszeit, alles ist aufregend und spannend 🙂
Ja, wir freuen uns sehr auf Weihnachten. Der Wichtel ist nun so alt, dass er alles viel besser versteht und mitbekommt. Dank Elternzeit genieße ich die Zeit nun ganz bewusst und freue mich, dass wir auch die Zeit für backen, basteln und Co haben.
Nächstes Jahr wird der Kopf nicht ganz so frei und entspannt sein.
meine Enkel sind schon ganz gespannt auf Weihnachten
Ich freue mich sehr und meine Kinder noch mehr
Ich bin nicht aufgeregt,die Kinder schon
Die Kinder sind unglaublich aufgeregt (: danke für die tolle Verlosung!
ich freue mich immer wieder auf Weihnachten, weil es einfach immer schön ist die komplette Familie wieder zu sehen
Aufgeregt bin ich nicht (mehr), aber voller Vorfreude auf ein paar entspannte, lustige und leckere Tage mit meiner Familie.
Mein Enkelkind ist sicherlich schon ganz aufgeregt, während ich gar nicht in Weihnachtsstimmung bin – so wie jedes Jahr. Nichtsdestotrotz freue ich mich auf die gemeinsame Zeit mit meinen Lieben.
Guten Abend,
ich bin auch schon aufgeregt. Bin total gespannt, was meine Familie zu den Geschenken und Überraschungen sagt. Und ich freue mich sehr auf die gemeinsame Zeit.
Liebe Grüße Verena
Das Gewinnspiel ist beendet. Vielen Dank für eure Kommentare. Ja, der Countdown zum Heiligabend läuft, und wie ich lese, die Vorfreude darauf auch. Die Weihnachtsglücksfee hat nun gezogen und gewonnen hat:
Gabriele
Ich werde dich persönlich per E-Mail informieren. Bitte schau auch im Spam-Ordner nach, könnte sein, dass ich vielleicht dort lande.
Viel Freude mit dem kleinen Dachs!
Eure Janet